與我 於我

鄉村派歌手 我真的超愛

感覺他們那種天然的聲音

可以唱出生命 唱出體悟 唱出深刻的感受

這首歌歌詞很淺顯易懂

請大家學一下看英文吧 哈

詞寫得真的很美很美

大概是說爺爺奶奶的愛情堅深

在充滿畫面的故事背景下

信守著彼此的承諾

我聽了超感動的

I read a note my grandma wrote back in nineteen twenty-three.
Grandpa kept it in his coat, and he showed it once to me.
He said, "Boy, you might not understand, but a long, long time ago,
Grandma's daddy didn't like me none, but I loved your Grandma so."


We had this crazy plan to meet and run away together.
Get married in the first town we came to, and live forever.
But nailed to the tree where we were supposed to meet, instead
Of her, I found this letter, and this is what it said:


If you get there before I do, don't give up on me.
I'll meet you when my chores are through;
I don't know how long I'll be.
But I'm not gonna let you down, darling wait and see.
And between now and then, till I see you again,
I'll be loving you. Love, me.


I read those words just hours before my Grandma passed away,
In the doorway of a church where me and Grandpa stopped to pray.


I know I'd never seen him cry in all my fifteen years;
But as he said these words to her, his eyes filled up with tears.


If you get there before I do, don't give up on me.
I'll meet you when my chores are through;
I don't know how long I'll be.
But I'm not gonna let you down, darling wait and see.
And between now and then, till I see you again,
I'll be loving you. Love, me.
Between now and then, till I see you again,
I'll be loving you. Love, me.